HomeCome fareiPhoneiOS 17: la trascrizione dei messaggi vocali non funziona

iOS 17: la trascrizione dei messaggi vocali non funziona

L’ultima versione di iOS ha introdotto una funzione che trascrive automaticamente i messaggi audio inviati tramite l’app Messaggi. Questo è certamente utile se non è in grado di ascoltare un messaggio audio, in quanto può semplicemente leggere ciò che il messaggio dice sotto forma di testo. Ma cosa deve fare se il suo iPhone è dotato di iOS 17 e la trascrizione dei messaggi audio non funziona? Continui a leggere per scoprire come risolvere questo problema.

Trascrizione vocale in testo non funzionante su iPhone
Messaggio audio dell'app Messaggi iPhone con trascrizione in basso

La trascrizione dei messaggi audio avviene automaticamente, purché la tastiera del suo iPhone sia impostata su una lingua che supporta la trascrizione. A parte questo, non esiste un’impostazione per attivare o disattivare questa funzione. Questo rende la risoluzione del problema molto semplice, in quanto ci sono solo tre ragioni per cui questa funzione non funziona. Per altre guide alla risoluzione dei problemi dell’iPhone come questa, si assicuri di iscriversi alla nostra newsletter gratuita Tip of the Day.

1. La trascrizione audio funziona solo su iOS 17 e successivi

La trascrizione dei messaggi audio è una funzione esclusiva dei dispositivi con iOS 17 e successivi. Se il suo iPhone non è aggiornato all’ultimo sistema operativo, verifichi la presenza di aggiornamenti.

iOSApple Scopra le funzioni nascoste del suo iPhoneRiceva un suggerimento quotidiano (con screenshot e istruzioni chiare) per poter padroneggiare il suo iPhone in un solo minuto al giorno.

Se sta utilizzando iOS 17 e la trascrizione dei messaggi audio non funziona, significa che la persona con cui sta messaggiando non utilizza il software più recente. Affinché questa funzione funzioni, sia il mittente che il destinatario devono utilizzare iOS 17 o più recente. In questo caso, chieda al suo amico di verificare la presenza di aggiornamenti sul suo iPhone.

2. La lingua della tastiera non è supportata

Secondo Apple, la trascrizione dei messaggi audio funziona solo per alcune lingue. Il suo iPhone trascriverà i messaggi audio in base all’impostazione della lingua della sua tastiera. Deve impostare la sua tastiera su una lingua supportata. Ecco come cambiarla:

  1. Apra l’applicazione Impostazioni e tocchi Generale.
    impostazioni dell'iphone con la parte generale cerchiata in rosso
  2. Toccare Tastiera.
    impostazioni generali dell'iphone con la tastiera cerchiata in rosso
  3. Toccare Tastiere.
    impostazioni della tastiera dell'iphone con il pulsante Tastiere cerchiato in rosso
  4. Tocca Aggiungi nuova tastiera…
    selezione tastiera iphone con pulsante Aggiungi nuova tastiera cerchiato in rosso
  5. Cerchi una nuova lingua per la tastiera toccando la barra di ricerca o toccando una lingua dall’elenco.
    menu tastiere iphone con barra di ricerca ed elenco lingue cerchiati in rosso

Purtroppo, Apple non fornisce un elenco di lingue supportate che funzionano con la trascrizione di messaggi audio. Se la trascrizione vocale non funziona sul suo iPhone con la lingua selezionata, dovrà passare all’inglese, oppure sarà un po’ difficile indovinare la lingua della tastiera da utilizzare.

3. La trascrizione non è riuscita

L’ultimo motivo per cui la trascrizione dei messaggi audio di iOS 17 non funziona potrebbe essere semplicemente che il software non è riuscito a capire cosa è stato detto nel messaggio e quindi non ha potuto fornire una trascrizione. In questo caso, lei o il mittente dovrete inviare nuovamente il messaggio audio parlando a voce più alta e/o più chiara, in modo che l’iPhone possa trascrivere l’audio con successo.

Se la trascrizione audio di iOS 17 non funziona anche dopo aver controllato quanto sopra, potrebbe essere necessario contattare Apple per ulteriore assistenza.

DOMANDE FREQUENTI

Perché il mio iPhone dice: “Non è possibile inviare messaggi audio in questo momento”? A volte può ricevere questo messaggio di errore se è attiva una funzione chiamata Riconoscimento del suono. Per maggiori informazioni, consulti il nostro articolo sulla risoluzione dei problemi relativi ai messaggi audio non funzionanti su iPhone.

Come attivare i messaggi audio su iPhone? Può facilmente inviare messaggi audio su iPhone toccando l’icona più in una conversazione iMessage e selezionando Audio.